Voyager en Chine dans le Guizhou et le Guangxi

« China Road » est un film que j’ai réalisé lors de mon premier voyage en Chine en novembre 2015. J’ai exploré les régions du Guizhou, du Guangxi et de Hong Kong, dans le but de saisir et de ressentir le contraste entre la vieille Chine traditionnelle et la Chine moderne. Mon point de départ était Hong Kong, d’où j’ai pris un train pour Canton, puis Guillin. J’ai ensuite parcouru la région du Guangxi en bus, en faisant une halte à Yangshuo et Xingping, deux lieux incontournables pour admirer les magnifiques paysages de la rivière Li et de la rivière Yulong. Enfin, j’ai pris un TGV pour remonter vers Guiyang, une ville de plusieurs millions d’habitants et la capitale de la province du Guizhou, encore peu visitée par rapport au reste de la Chine.

Le Guizhou et la grande ville de Guiyang:

Le Guizhou est une région peu connue de Chine, malgré ses 174 000 km2 et ses paysages variés, ses rizières, ses villages en bois, ses minorités culturelles et ses traditions. La météo pluvieuse et le manque d’intérêt des agences touristiques en font une destination peu fréquentée. Cependant, lors de ma première visite à Guiyang, j’ai été agréablement surpris par la curiosité des locaux envers les voyageurs individuels, contrairement aux habitudes des touristes chinois de voyager en groupe accompagnés de guides.

La ville de Guiyang, située dans la province du Guizhou, offre une vue imprenable sur une ville chinoise en plein essor économique. Avec ses constructions modernes et ses bâtiments inoccupés, elle attire un grand nombre de villageois venus des régions environnantes. Pendant mon séjour, j’ai ressenti une curiosité amusée de la part des habitants, bien que cela soit un peu surprenant étant donné que Guiyang compte plus de 4 millions d’habitants. J’ai croisé très peu de touristes, seulement quelques routards qui se rendaient également dans les régions montagneuses pour rencontrer les peuples Dong, Miao, Shui et Hmong. Un élément amusant de cette ville est une soirée passée avec un Jamaïcain qui tentait de lancer une carrière de Hip Hop dans les clubs branchés de tout le pays. Il était un personnage original qui avait rencontré un certain succès auprès des jeunes Chinois citadins en quête d’ouverture sur le monde occidental.

La région montagneuse du Guizhou, les minorités Dong, Miao, Shui, Hmong…:

La province de Guizhou abrite une grande diversité de minorités culturelles, dont de nombreux villages qui ont préservé leurs traditions. Cependant, comme dans d’autres parties de la Chine, la migration vers les villes est en augmentation rapide, entraînant un vieillissement et une pauvreté de la population rurale. Certains villages sont considérés comme les derniers gardiens de ces traditions, tandis que d’autres ont été transformés en attractions touristiques avec un tarif d’entrée. Ces villages offrent des boutiques et des spectacles pour les visiteurs, tels que le village de Zhaoxing, célèbre pour ses activités culturelles. Les villageois y vivent encore selon une partie de leur culture, mais côtoient des étrangers venus faire du shopping ou prendre des photos.

Pour explorer la région, j’ai opté pour les services d’un guide et d’un conducteur afin d’accéder à des zones peu fréquentées et des villages situés en haut de pistes sinueuses. Malgré deux crevaisons en deux jours avec un 4×4, j’ai pu observer de nombreux paysages à couper le souffle, notamment les rizières de Jiabang et les collines de la Lune dans le Guangxi. Les trajets peuvent être longs, mais la vue sur les villages perchés dans les montagnes en vaut la peine. Le Guizhou est également un lieu fascinant, avec des minorités présentes sur les routes de montagne.

Les plus beaux villages que j’ai visité sont:

– Baisha Shiqian County 石阡縣

– Langde 朗德

– Sandu  三都

– Jidao Miao Village 幾刀苗鄉

– Zhaoxing 李肇星 et Matang 麻塘

La région abrite de nombreuses minorités et il est fortement recommandé de séjourner dans les villages pour découvrir un mode de vie très différent de celui des grandes villes chinoises. Les habitants sont très accueillants et il est agréable de partager du temps avec eux, malgré les difficultés de communication. Dans certains villages, il est nécessaire de parler un dialecte différent et ces peuples sont donc également coupés de la Chine moderne. La nourriture y est exceptionnelle car elle est cultivée sur place et la cuisine est au cœur des traditions. Le petit déjeuner typique est un bol de nouilles avec omelette et la nourriture est très épicée et variée, avec du riz comme accompagnement principal, de la viande blanche ou du porc et même des aliments à base d’insectes. En octobre, il est également possible de participer à des festivals et des fêtes dans la région.

La région de Guangxi:

La région de Guangxi est réputée pour ses paysages époustouflants, notamment ses montagnes qui sont souvent représentées sur les billets de monnaie chinois et dans les œuvres d’art. Cependant, le taux d’humidité peut rendre les températures élevées difficiles à supporter, surtout si vous vous aventurez dans les campagnes en vélo. Il est donc recommandé d’utiliser une moto pour les longs trajets ou les itinéraires moins fréquentés.

Yangshuo est un lieu de passage incontournable, qui a connu une forte croissance ces dernières années, offrant désormais une grande variété de restaurants, de boîtes de nuit et de magasins. Pour communiquer avec les locaux, l’utilisation d’une application de traduction comme Pleco peut s’avérer très utile.

Les environs de Yangshuo sont également à explorer, notamment la rivière Yulong à l’ouest de la ville, qui est considérée comme étant plus belle que la rivière Li à l’est. Le village de Xingping, situé au nord de Yangshuo, est un autre lieu à ne pas manquer, où il est possible de dormir sur place et de profiter de la tradition unique de la pêche au cormoran. Bien que le côté « carte postale » puisse rebuter certains, il est conseillé de ne pas manquer cette expérience unique pour saisir une séquence vidéo pour immortaliser ce moment dans un film « China Road ».

Quelques astuces pour voyager en Chine seul:

-Utiliser un VPN  pour internet:

Une bonne vieille carte avec les signes chinois et l’équivalent avec les noms en anglais vous aiderons. Pour les directions avec les bus, la destination en signes Chinois aide beaucoup pour  trouver la route…

-Communiquer avec Pleco app:

Pour communiquer efficacement avec les Chinois, l’application Pleco est un outil indispensable. Il s’agit d’un dictionnaire électronique chinois-anglais qui permet de faciliter les échanges avec les locaux. Bien que certains d’entre eux utilisent également d’autres applications, la communication reste possible, même si elle peut parfois être plus lente. Cependant, cela permet également d’avoir des échanges amusants et uniques avec les Chinois, qui sont généralement friands de technologie et prendront le temps de communiquer de cette manière.

 https://www.pleco.com/

-Réserver des billets de trains ou de bus en Chine:

La réservation de billets de train ou de bus en Chine peut s’avérer difficile si vous ne parlez pas chinois ou si vous n’êtes pas familiarisé avec les gares. Pour éviter de perdre du temps et de la frustration, il est recommandé de réserver vos billets en ligne sur des sites tels que Travelchinaguide.com. Ce site propose un service en ligne pour réserver vos billets, avec la possibilité de les retirer dans les gares ou même de les recevoir directement à votre hôtel dans les grandes villes.

– Hong Kong, réserver ou pas un hôtel avant d’arriver:

Il est recommandé de réserver un hébergement à l’avance lorsque vous voyagez à Hong Kong. Si vous prévoyez de rester plus de cinq jours, il peut être avantageux de réserver un appartement Airbnb pour économiser sur les coûts d’hébergement. Cependant, si vous recherchez un hôtel avec un bon rapport qualité-prix pour passer une nuit, l’hôtel Ibis situé à North Point est une option raisonnable, avec des tarifs d’environ 80 dollars par nuit. Il est important de noter que les chambres peuvent être de petite taille.

Article rédigé par Nicolas Bailleul